Encenação: Luis Miguel González Cruz
Cenografia e Figurinos: Silvia de Marta
Desenho de Luz: Miguel Ángel Camacho
Interpretação: Ángel Solo, Daniel Martos, Jorge Baião, Maria Marrafa, Oren Moreno e Rosário Gonzaga

Antestreia em Espanha:
1, 2, 15 e 16 de Outubro – Centro Cultural el Torito, em Madrid

Estreia em Évora:
28 de Outubro, no Teatro Garcia de Resende
Em cena até 21 de Novembro
De Quarta a Sábado às 21h30, Domingos às 16h00

30 de Novembro:
Madrid

10 a 12 de Dezembro:
Saragoça

14 a 19 de Dezembro:
Barcelona

www.cendrev.com

Tocar de Ouvido – Encontro de Tocadores

7 a 10 de Outubro: Concertos | Oficinas | Colóquios | Documentários | Jam-Sessions

5 a 8 de Outubro: Residência de Músicos

De a 7 a 10 de Outubro, Évora recebe mais uma edição do Tocar de Ouvido, o festival que junta músicos e público para uma aprendizagem directa da música tradicional.

Concertos

7, 8 e 9 de Outubro

No dia 7, ầs 22h00, a cidade acolhe o Sol do Mediterrâneo no Teatro Garcia de Resende, com as polifonias vocais dos Quatro ao Sul (de que fazem parte Rui Vaz e José Manuel David, dos Gaiteiros de Lisboa, Pedro Mestre e José Barros); no dia 8, é a vez dos Raaga Trio, um grupo que junta instrumentos como o N’goni (Mali, África Ocidental) com os sons do Jazz europeu e no dia 9, o Teatro Garcia de Resende será pequeno para acolher o Sol duro do Planalto Mirandês, com os Galandum Galundaina. Os Galandum Galundaina editaram recentemente o seu último CD “Senhor Galandum”, que tem merecido o aplauso unânime da crítica.

Raaga Trio: www.raagatrio.com
Galandum Galundaina: www.galandum.co.pt

Oficinas de Instrumentos & Jam Sessions

8 e 9 de Outubro – Pré-inscrições abertas

A alma destes encontros são as oficinas de instrumentos: Cavaquinho, Adufe, Gaita-de-fole, Canto, Flauta de Tamborileiro, Composição Modal, são algumas das oficinas deste ano – orientadas por alguns dos músicos que farão os concertos à noite, como Galandum Galundaina ou Quatro ao Sul. Dedicadas a toda a gente, para aprender um pouco mais, para desenvolver conhecimentos ou para ficar a conhecer, são um espaço de aprendizagem e de diversão.

Depois dos concertos no Teatro Garcia de Resende, os participantes, músicos e público juntam-se no Espaço Celeiros, para as famosas Jam-Sessions que avançam pela noite dentro.

Residência de Músicos

5 a 8 de Outubro – Pré-Inscrições Abertas

Este ano, o Tocar de Ouvido vai receber e seleccionar 10 candidatos para uma Residência Artística a decorrer na Herdade da Marmeleira, em Évora, com Paulo Pereira (Uxukalhus) e José Mário Branco. Nesta residência, novas formas de encarar e trabalhar a música serão postas em prática, para aprofundar e reinterpretar repertórios e instrumentos “trad”.

As inscrições estão abertas até 27 de Setembro, através do site oficial.

Colóquios & Documentários

8, 9 e 10 de Outubro – Entrada Gratuita

Nesta edição, os colóquios têm lugar no Auditório da Universidade de Évora, Colégio Mateus de Aranda.
No dia 8 às 14h00, Andra Kouyaté, dos Raaga Trio, vai falar-nos do instrumento N’goni, do Mali – herdado de geração em geração pelos tocadores Griot.

No dia seguinte à mesma hora, Orlando Trindade fala-nos dos segredos perdidos e da evolução da construção dos Cordofones Portugueses – da Idade Média até hoje.

No Domingo de manhã, dia 10, podemos assistir a uma mão-cheia de documentários (alguns inéditos) sobre os etnógrafos Benjamim Pereira, Ernesto Veiga de Oliveira e Michel Giacometti – com perspectivas e novos dados sobre o seu trabalho que importa conhecer – no Salão Nobre da Fundação INATEL de Évora.

Todas as informações completas e inscrições em www.tocardeouvido.com

Contactos:

Miguel Costa

miguel@pedexumbo.com

927 808 861

http://www.oficinasdoconvento.com/

A Câmara Municipal de Évora tem de honrar de convidar V. Exa a estar presente na inauguração da exposição de pintura/colagem “Alice didn´t return”, de João Concha, que terá lugar a 11 de Setembro de 2010 pelas 17h, na Igreja de S. Vicente em Évora.

João Concha já colaborou com a Revista Pormenores e a  ilustração de capa da 6ª edição da revista é um trabalho seu.

No passado dia 25 de Junho, na Alemanha, um grupo de alunos da Licenciatura de Design de Comunicação da Escola Superior de Tecnologia e Gestão do Instituto Politécnico de Portalegre venceu o segundo lugar no concurso “FESPA 2010 Youth Awards Competition” na categoria de Serigrafia. A FESPA (Federação das Associações dos profissionais da indústria gráfica em impressões Screen e Digital) representa os interesses dos profissionais da indústria gráfica em impressão screen e digital em 26 países europeus e dez outras associações fora da Europa. Ainda, organiza a maior exposição global para os profissionais da indústria gráfica em municação da impressões screen e digital que acontece em anos alternativos na Europa. Os autores foram o João José Bica, Filipe Costa, Margarida Pereira e Daniel Santos com a orientação do Professor Luís Oliveira, responsável pela Unidade Curricular de Serigrafia. “O que se pretende com a obra é mostrar o espaço e a leveza do quadro”, sublinhou João José Bica. Os participantes afirmam que “a Licenciatura em Design de Comunicação na ESTG-IPP os dotou de todas as ferramentas necessárias para a participação no concurso e foi uma mais valia para vencer o prémio”.

No dia 28 de Agosto, pelas 21h30, o Teatro do Vestido apresenta na Estação de Comboios de Évora a sua nova criação Chegadas, uma co-produção do Festival Escrita na Paisagem.

Chegadas nasce de um processo de trabalho em duas etapas, duas residências artísticas acolhidas pelo Festival Escrita na Paisagem: a primeira teve lugar em Agosto de 2009, em Évora, e a segunda, iniciada no passado dia 16, decorre até dia 29, também em Évora. Chegadas é uma peça de teatro documental, onde a observação se deixa permear pelos observadores. É uma estória sobre uma experiência peculiar – chegar –, contada e re:presentada por actores-nómadas. É também um projecto que aborda de forma muito especial o tema escolhido para a 7ª edição do Festival Escrita na Paisagem – Re:play – , desvendando o quanto há de sendo re:novação nos actos de re:petir e re:fazer. Com efeito, o acto de chegar está inscrito nos nosso corpos e nós actuamo-lo uma e outra vez, mas sempre de um modo diferente. Chegar é sempre-já re:gressar, mesmo que não conheçamos os lugares e as pessoas que os habitam. Estamos sempre a chegar a algum lado, vindos de um lado qualquer. E a cada chegada estamos diferentes. Sobre esta criação, a 14ª de Teatro do Vestido, e a forma como esta se inscreve no trabalho da companhia, Joana Craveiro, encenadora e directora artística, diz: “[e]m

Chegadas recuperamos movimentos e textos que são como que um ensaio geral de actos 2 quotidianos, mil vezes repetidos e vividos, mas que ninguém repara que estão lá. Todos estão demasiado ocupados em vivê-los. Desde há uns anos a esta parte, o Teatro do Vestido tem-se dedicado sistematicamente a uma observação das coisas mínimas do quotidiano com vista a inscrevê-las em objectos performativos que reflictam uma relação íntima com a realidade e transmitam o nosso olhar perplexo (apaixonado?) perante ela. O Teatro do Vestido vem mais uma vez ao Festival, ao Alentejo; esta chegada, bem como o processo criativo desenvolvido e os resultados apresentados pela companhia, serão certamente tão familiares quanto surpreendentes e inesperados.

Agenda

Chegadas

Teatro do Vestido

Encenação Joana Craveiro

Criação, Interpretação, Textos Inês Rosado, Joana Craveiro, Rosinda Costa

Dramaturgia Teatro do Vestido

Instalação Gonçalo Alegria

Assistência de Encenação Lara Portela

Produção Sandra Carneiro

Co-Produção Festival Escrita na Paisagem

Apoios CP, Comboios de Portugal; Sociedade Guilherme Cossoul

Em Évora a apresentação de Chegadas conta com o apoio da REFER.

Residência de criação

15 a 28 de Agosto

Évora

Apresentação

28 de Setembro, 21h30

Estação Ferroviária de Évora

Sobre Teatro do Vestido

Teatro do Vestido (TdV) é um colectivo artístico multidisciplinar, fundado em 2001, e dedicado à criação de peças teatrais e instalações que explorem novos processos criativos, em particular, constituam uma dramaturgia original.

O TdV aposta numa forte relação com o espaço, valorizando-o, ao mesmo tempo que procura estabelecer uma relação de participação com o público. A abordagem estética desenvolvida pelo TdV tem levado a companhia a trabalhar em contextos diversos: nacional e internacional, rural e urbano. Entre 2006 e 2007 o TdV desenvolveu a sua actividade num espaço cedido pelo Hospital Psiquiátrico Júlio de Matos (Lisboa), onde concebeu e materializou projectos artísticos, leituras encenadas, e projectos pedagógicos. Desde 2007 que a companhia carece de um espaço de trabalho permanente.

O TdV é reconhecido pela originalidade, experimentação e pesquisa que caracterizam os seus projectos, e pela reflexão sobre a contemporaneidade, o que tem sido considerado muito pertinente pelo público e pela crítica. Recentemente a companhia tem-se dedicado a desenvolver projectos pedagógicos (Zonas) através dos quais pretende contribuir para a 3

formação de actores autónomos e responsáveis, bem como de novos públicos, e ainda suscitar uma reflexão constante sobre arte e realidade.

Mais informações

www.escritanapaisagem.net

Contactos

Joana Queirós

joana@escritanapaisagem.net

+351 266 704 236

+351 919 306 951

Com o objectivo de sensibilizar jovens ligados ao mundo da arte, design e arquitectura sobre a importância da biodiversidade, o CEAI promove um concurso de design sobre a diversidade biológica.

As peças de arte a concurso irão integrar a exposição “Tornar Visível o Que Não se Vê” instalada na Estação Biológica do Garducho, que consiste num mega-arquivo de material biológico e artístico sobre a biodiversidade.

Para além disso, esta iniciativa pretende fomentar o uso de materiais naturais e reciclados na concepção de peças de arte.

O regulamento e a lista de espécies de referência encontram-se disponíveis para download em www.ceai.pt/ebg.

As reportagens vencedoras do Prémio de Fotojornalismo Estação Imagem/ Câmara Municipal de Mora são alvo de uma exposição cuja inauguração decorre a 10 de Julho no Pavilhão Municipal de Mora, ocasião para o lançamento do catálogo alusivo ao único prémio de fotojornalismo existente em Portugal.

A mostra reúne os trabalhos do 1º Prémio, Paulo Pimenta (Público) e dos restantes galardoados: na categoria de Notícias Ricardo Meireles (agência Via Visuais) e Nélson Garrido (Jornal Público); na categoria Vida Quotidiana João Carvalho Pina (colectivo Kameraphoto) Nacho Doce (agência Reuters) e Nelson dÁires (colectivo Kameraphoto); Guillaume Pazat (colectivo Kameraphoto) na categoria Retrato; em Artes e Espectáculo Gonçalo Rosa da Silva (editor da revista Visão); na categoria Ambiente. Nuno Ferreira (colaborador permanente do jornal Correio da Manhã e correspondente em Viseu da agência Lusa); no Desporto Jorge Monteiro (agência GestiFoot Media); e na categoria especial 2009: Ano de Eleições, Nelson d´Aires (colectivo Kameraphoto). Nesta primeira edição Estação Imagem I Mora, concorreram 191 fotógrafos profissionais, com mais de 600 reportagens.

O júri internacional que avaliou as obras foi constituído por Aypery Ecer (vice-presidente para a fotografia da agência Reuteurs, e que foi a presidente do júri do World Press Photo deste ano), Daphné Anglès (coordenador para a Europa da fotografia do diário norte-americano New York Times), Magdalena Herrera (directora de fotografia da revista francesa Geo) e Francesco Zizola (fotojornalista da agência Noor, distinguido oito vezes no World Press Photo).

A Estação Imagem é uma associação sem fins lucrativos dedicada ao estudo e promoção da imagem, com particular enfoque na fotografia documental. Criada em Mora e elegendo o Alentejo como campo de acção, a Estação Imagem propõe-se dar um contributo activo à luta contra a desertificação e o isolamento da região.

—        SÁBADO, DIA 10 DE JULHO DE 2010, ÀS 16H30

—        PAVILHÃO MUNICIPAL DE EXPOSIÇÕES DE MORA

Está em fase de conclusão uma nova produção do Cendrev que estreia no próximo dia 13 de Julho, às 22 horas, no Largo de S. Mamede, em pleno centro histórico da cidade de Évora. A companhia volta a apostar num espaço de ar livre com o objectivo de contribuir para a animação cultural das noites de verão da cidade e, simultaneamente, tocar franjas de público menos desperto para as actividades artísticas.

O espectáculo, pensado para este tipo de intervenção, é organizado a partir de textos de Ariano Suassuna, Januário de Oliveira (Mestre Ginu) e Gil Vicente.

“SE O MUNDO FOSSE BOM, O DONO MORAVA NELE” é o titulo deste novo espectáculo do Cendrev, titulo que, naturalmente, anuncia muito sobre a temática deste trabalho que se inspira no riquíssimo universo do teatro popular, recorrendo a diversas técnicas teatrais que se fundem com a trama musical que acompanha, ao vivo, todo o espectáculo.

Ariano Suassuna é uma referência incontornável da dramaturgia brasileira e afirma que a sua obra se baseia nos romances e histórias do nordeste. Quanto à forma e ao tratamento, há uma clara tendência para aproximar a sua obra dos autos de Gil Vicente e do teatro espanhol do sec.XVII. Também lhe encontramos algo em comum com a comédia dell’arte, tanto no desenvolvimento da acção como na concepção das personagens. Mestre Ginu foi um exemplo na arte de “brincar” com os bonecos (mamulengos), constituindo-se um desafio que nos transporta para o nosso próprio universo do teatro popular. A experiência desenvolvida na companhia em torno deste género de teatro não terá sido indiferente a este projecto teatral, onde a relação directa com o público e o lugar acontecem. Mestre Gil já foi referido e, como se trata de um espectáculo que também pretende falar do desconcerto do mundo, a sua presença era inevitável para explicar a marcha da sociedade que hoje, tal como ontem, privilegia o material e descura o espiritual.

O espectáculo ficará em cena de terça a sábado às 22 horas até dia 31 Julho e contará, para além do apoio do Ministério da Cultura, através da Direcção Geral das Artes, e da Câmara Municipal de Évora, com o apoio na divulgação da Junta de Freguesia de S. Mamede.

O Museu de Évora, todas as quintas-feiras, entre 24 de Junho e 23 de Setembro, mantém-se aberto até às 22 horas, sempre com uma visita guiada ou uma conferência pelas 20 horas. Para animar as conversas, ao cair da noite, servimos um refresco no pátio do Museu. O programa segue em anexo e as inscrições, com um limite máximo de 30 participantes, podem ser feitas por telefone 266 702 604 ou através do e-mail mevora@imc-ip.pt.

Mais informação em http://www.escritanapaisagem.net/

Teatro da Terra

O Universia, a maior rede de universidades ibero-americanas, acaba de lançar a primeira edição do FotoUniversia, um concurso de fotografia que é dirigido a todos os estudantes e professores de instituições públicas e privadas. O vencedor da edição portuguesa receberá 1 iPod Touch e terá acesso à final internacional, cujo vencedor receberá 3.000€ e uma câmara profissional. 4 iPod Nano serão distribuídos pelos restantes finalistas portugueses.

O concurso, cuja 1ª fase decorre até Setembro em Portugal, está dividido em várias categorias através das quais os participantes podem dar a conhecer a sua forma de ver a vida em diferentes contextos, desde o convívio com os  amigos, viagens a destinos desconhecidos, até mesmo aos momentos mais importantes da sua vida universitária.

Os participantes podem concorrer com um número ilimitado de fotografias em todas as categorias que desejarem participar: a minha universidade, a minha cidade, os meus amigos, as minhas viagens e os meus lugares favoritos.

A dinâmica do FotoUniversia baseia-se em duas fases:

1. Em Portugal, desde o dia 1 de Junho até ao dia 1 de Setembro, onde é seleccionada apenas uma fotografia por categoria, perfazendo um total de cinco fotografias vencedoras.

Esta fase realiza-se localmente em cada um dos 23 países da rede Universia.

2. A nível internacional (1 de Novembro a 1 de Dezembro), irão reunir-se todos os vencedores do concurso de cada país para uma segunda votação, desta vez internacional.

Para conhecer as regras, registar-se e fazer o upload das suas fotografias foi criado o site http://foto.universia.pt que serve também para votar em ambas as fases do concurso, inclusive no vencedor final que receberá 3.000€ e uma câmara profissional, e nos quatro vencedores da menção honrosa cujo prémio é também uma câmara profissional.

Programa da décima edição do Doc´s Kingdom
Dedicado à Imagem-Arquivo o seminário terá a presença e filmes de Hartmut Bitomsky, Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi, Edgardo Cozarinsky e Susana de Sousa Dias

Uma primeira apresentação do último filme que o realizador argentino Edgardo Cozarinsky ainda está a produzir, bem como quatro filmes de Hartmut Bitomsky, director da Academia de Cinema e Televisão de Berlim desde 2006, ou Frammenti Elettrici N. 6 – Diario 1989. Dancing In The Dark, o último filme da dupla de cineastas italiana Yervant Gianikian & Angela Ricci-Lucchi são apenas alguns dos filmes que os participantes da décima edição do Doc´s Kingdom poderão ver e discutir com os realizadores.

De 16 a 20 de Junho, e tendo como mote A Imagem-Arquivo, Serpa volta a receber o seminário que é já uma referência no mundo do documentário. Nesta edição estarão presentes os realizadores Hartmut Bitomsky (Alemanha), Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi (Itália), Edgardo Cozarinsky (Argentina) e Susana de Sousa Dias (Portugal) e serão exibidos catorze filmes destes realizadores.

A programação dia-a-dia segue abaixo e um Dossier de Imprensa com toda a informação sobre o Doc´s Kingdom 2010 (incluindo sinopses dos filmes)  em anexo.

Fotografias para download aqui http://www.sendspace.com/file/168vp4

PROGRAMAÇÃO DOC´S KINGDOM 2010

16 Junho – QUARTA-FEIRA

21h00 – Sessão de abertura
Yervant Gianikian & Angela Ricci-Lucchi
Dal Polo All’ Equatore,1986, 101’ /Do Pólo ao Equador

17 Junho – QUINTA-FEIRA
10h00 – Hartmut Bitomsky
Deutschlandbilder, 1983, 60’/ Imagens da Alemanha
+
Edgardo Cozarinsky
La guerre d’un seul homme, 1982, 105’/A Guerra de um Só Homem

15h00 – Yervant Gianikian & Angela Ricci-Lucchi
Io Ricordo, 1997, 11’/Eu Recordo
Uomini, anni, vita, 1990, 70’/Homens, anos, vida

16h50 – Susana de Sousa Dias
48, 2009, 93’

19h00 – Debate

18 Junho – SEXTA-FEIRA
10h00 – Yervant Gianikian & Angela Ricci-Lucchi
Nocturne,1997, 18’/ Nocturno
Frammenti Elettrici N. 6 – Diario 1989. Dancing In The Dark, 2009, 60’
Ghiro Ghiro Tondo, 2007, 62’

14h30 – Hartmut Bitomsky
Staub, 2007, 90’

16h30 – Debate

19 Junho – SÁBADO
10h00 – Edgardo Cozarinsky
Boulevards du Crépuscule, 1992, 65’
Trabalho em curso / work in progress, 60’

12h30 – Debate

15h00 – Hartmut Bitomsky
Das Kino und der Tod, 1988, 46’/O Cinema e a Morte
Das Kino und der Wind und die Photographie, 1991, 56’/O Cinema, o Vento e a Fotografia

17h20 – Debate

19h00 – Debate final

20 Junho – DOMINGO
10h30 – O Cinema, Cem Anos de Juventude
Programa de iniciação ao cinema, apresentado pela Associação Os Filhos de Lumière. Inclui a exibição de filmes realizados no ano corrente por alunos da Escola Secundária de Serpa.

De 3 a 13 de Junho 2010 o Centro Histórico de Arraiolos transforma-se em centro de exposição, por excelência, para o “Tapete de Arraiolos”.

Programa Completo

www.festivalbdbeja.net

O espectáculo “O Vento nas Palavras” tem como ponto de partida a necessidade de dar a conhecer aos mais novos a poesia portuguesa de uma maneira agradável e despretensiosa, num discurso teatral dinâmico e aliciante.

As palavras escolhidas são as dos poetas Alexandre O’Neill, Fernando Pessoa, António Feliciano Castilho, Manuel Bandeira, Rui Belo, José Gomes Ferreira entre outros.

Palavras que falam da amizade, do amor, do vento, dos nossos pensamentos e sonhos mais profundos.

Palavras que não nos deixam indiferentes, que vivem ao nosso lado e que apenas temos de ter curiosidade para as descobrir.

O VENTO NAS PALAVRAS

O Centro de Artes de Sines recebe, no dia 30 de Abril, às 22h00, a 1.ª Mostra de Cinema do Alentejo Litoral.

A 1.ª Mostra de Cinema do Alentejo Litoral apresenta seis filmes (cinco curtas e uma longa metragem) de cineastas da região, na sua maioria nunca antes exibidos em salas nacionais. Uma oportunidade a não perder para ver o melhor cinema que se faz aqui.

Os filmes a projectar são:

Documentário
“239″, de Nuno Matos (5′)
“Cinema com Gente Dentro”, de Diogo Vilhena e Rui Pedro Lamy (25′)
“Fogo”, dos Estúdios Fernandes (5′)

Ficção
“Longe de Mim”, de Nuno Matos (90′)
“Quotidiano”, dos Estúdios Fernandes (7’)
“Outros Predadores. Outras Palavras. Mas o Mesmo Céu”, dos Estúdios Fernandes (10′)

Trata-se de uma organização da Câmara Municipal de Sines.

A entrada é livre.

Informação disponibilizada por C.M.Sines
www.centrodeartesdesines.com.pt
Tel. 269 860 080

Paulo Pimenta, reportar fotográfico do jornal Público, foi o vencedor do ESTAÇÃO IMAGEM I MORA, o único prémio de fotojornalismo actualmente existente em Portugal.

Os vencedores foram anunciados no sábado, 24 de Abril, pelo júri internacional, reunido em Mora durante quatro dias, constituído por Aypery Ecer (vice-presidente para a fotografia da agência Reuteurs, e que foi a presidente do júri do World Press Photo deste ano), Daphné Anglès (coordenador para a Europa da fotografia do diário norte-americano New York Times), Magdalena Herrera (directora de fotografia da revista francesa Geo) e Francesco Zizola (fotojornalista da agência Noor, distinguido oito vezes no World Press Photo).

A cerimónia de entrega dos prémios decorreu no Auditório do Parque de Feiras de Mora e, Aypery Ecer sublinhou a importância dos concursos nacionais e regionais de fotojornalismo na renovação da fotografia, chamando a atenção dos repórteres para os assuntos locais. Frisou ainda o facto deste prémio “distinguir reportagens, e não fotografias individuais, e como é cada vez mais importante os jornalistas trabalharem os assuntos em profundidade”.

Nesta primeira edição ESTAÇÃO IMAGEM I MORA, concorreram 191 fotógrafos profissionais, com mais de 600 reportagens. Prémio que contou com a parceria da Câmara Municipal de Mora e ainda com o apoio nos media da agência Lusa e da RTP.

Os vencedores do prémio internacional de fotojornalismo Estação Imagem / C.M.Mora:

Na categoria de Notícias o primeiro classificado foi Ricardo Meireles (agência Via Visuais) e o segundo foi Nélson Garrido (Jornal Público); na categoria Vida Quotidiana João Carvalho Pina (colectivo Kameraphoto) ficou em primeiro, enquanto Nacho Doce (agência Reuters) em segundo e Nelson dÁires (colectivo Kameraphoto) em terceiro; Guillaume Pazat ( colectivo Kameraphoto) venceu na categoria Retrato; em Artes e Espectáculo o prémio foi entregue a Gonçalo Rosa da Silva (editor da revista Visão); na categoria Ambiente, Nuno Ferreira foi o premiado (colaborador permanente do jornal Correio da Manhã e correspondente em Viseu da agência Lusa);

No Desporto destacou-se Jorge Monteiro (agência GestiFoot Media); e na categoria especial 2009: Ano de Eleições, venceu Nelson d´Aires (colectivo Kameraphoto).

Ainda nesta cerimónia, Joao Carvalho Pina recebeu uma bolsa de 5000 euros para desenvolver um projecto documental sobre o que aconteceu às unidades colectivas de produção (UCP) constituídas no Alentejo depois da revolução de 1974.

A Estação Imagem é uma associação sem fins lucrativos dedicada ao estudo e promoção da imagem, com particular enfoque na fotografia documental. Criada em Mora e elegendo o Alentejo como campo de acção, a Estação Imagem propõe-se dar um contributo activo à luta contra a desertificação e o isolamento da região.

É já esta quinta-feira que Portalegre recebe a 1ª edição de ArtFest – Feira Sócio-Cultural Alternativa. O evento vai decorrer de 15 a 17 de Abril na Casa do Benfica (antigo Desportivo), em Portalegre, aberto a todas as faixas etárias.

Esta iniciativa, aberta a todas as faixas etárias, parte de um grupo de jovens portalegrenses que acha que a cidade está a ficar adormecida e, dizem, “a precisar de uma revolta de cultura”.

O objectivo passa por expor as qualidades da juventude natural ou residente na cidade, com actividades tão variadas como fotografia, pintura, artesanato, vestuário, artes plásticas, recitais de poesia, pinturas faciais, break dance, entre outras, e com a produção de workshops de teatro, marionetas, dança criativa, aprendizagem de alguns instrumentos musicais e música ao vivo com algumas bandas de rock, projectos de musica alternativa de electrónica, ambient/dub/down-tempo e rap/hip-hop.

“Há que reavivar Portalegre e a nossa juventude, e penso que esta iniciativa seria uma boa aposta para que isso aconteça. Há que dar a conhecer o que muitos dos nossos jovens fazem por cá e para cá.”, disse Telma Raínho da organização, referindo ainda que esta é também uma forma de “proporcionar a todas as pessoas das diversas faixas etárias esta alternativa cultural para combater a monotonia neste tempo de crise que por cá anda.“

As portas abrem dia 15 às 18h00 e nos dias 16 e 17, às 14:30.

A entrada tem um preço de 1€ diário.

Para mais informações contactar Telma Raínho: 934837664 / 968096770

Informação Disponibilizada por 2Land

Com o Apoio da Revista Pormenores

No âmbito do protocolo de intercâmbio existente entre o Cendrev e o Teatro dos Aloés, de Lisboa, esta última companhia irá deslocar-se ao Teatro Garcia de Resende, nos dias 9 e 10 de Abril, com o apoio da Câmara Municipal de Évora, para apresentar o espectáculo “O Saguão”, de Spiro Scimone.

“Num saguão cheio de imundices encontramos Peppe, Tano e Alguém. Três homens que já não sabem o que é o tempo mas ainda querem tanto viver.

Com os seus pequenos gestos, com a vontade de se ouvirem, com o prazer de brincarem. Porque naquele pátio interior ninguém lhes pode retirar o prazer de brincar. Naquele saguão ainda podem recordar, ainda podem existir. O pátio interior é o lugar das suas brincadeiras de infância onde tudo é permitido, onde tudo parece possível.”

Este espectáculo, que irá decorrer nos dias 9 e 10 de Abril, às 21h30, no Teatro Garcia de Resende, conta com conta com a encenação de Jorge Silva, cenografia e figurinos de Teresa Varela, na interpretação os actores Daniel Martinho, João de Brito e Luís Barros.

CENDREV

Teatro Garcia de Resende

Prç. Joaquim António de Aguiar

7000-510 Évora

Portugal

Tel: 00351/266703112

Fax: 00351/266741181

site: www.cendrev.com

Portugal é a mais antiga nação da Europa e foi conhecido antigamente pelo nome de Lusitânia.

Tendo como referência a história de Portugal, a UNITED PHOTO PRESS lança o concurso internacional de 20 mil euros em prémios PORTUGAL 2010.

O concurso internacional PORTUGAL 2010 é aberto a todos os profissionais e amadores, nacionais e estrangeiros.
Integra fotografia, video por telémovel, escrita criativa e pintura interligando as 4 áreas e várias categorias nos trabalhos apresentados.

Surge desta forma a fusão de vários temas em fotografia, video, escrita criativa e pintura que passam pela construção de uma contracultura na arte Portuguesa; não exactamente no sentido radical de ruptura com a realidade social mas num sentido em que, precisamente, a partir dessa realidade mixada nas áreas, supostamente indiferente e perversamente domesticada, se afirma o olhar irónico, crítico ou redentor dos autores através dos temas a concurso do PORTUGAL 2010, que tem como sub-tema Portugal no Mundo, alargando infinitamente a realização e produção dos trabalhos no exterior.

Os trabalhos seleccionados serão apresentados em exposições nacionais e internacionais, finalizando o concurso com o livro PORTUGAL 2010.

Ler o Regulamento aqui.

Por cada inscrição será doado €1 ao FREE TIBET Portugal

O concurso tem apoio da Revista Pormenores.

A Quinta do Barrieiro foi distinguida, durante o 1º Congresso de Turismo do Alentejo, com o prémio Qualificação da Oferta. Receberam ainda menções honrosas nesta categoria o  Hotel Mar d’Ar e o Évora Hotel.

A Quinta do Barrieiro, um espaço de turismo rural no concelho de Marvão, é um dos parceiros da Revista Pormenores, pelo que o prémio que agora recebeu, deixa também toda a nossa equipa bastante feliz.

Sendo parceira da Pormenores num esforço continuo de melhorar a imagem e a oferta de qualidade da nossa região, a Quinta do Barrieiro oferece um exemplar da Pormenores a todos os seus visitantes.

O espaço é sóbrio e acolhedor e encheu-se por completo numa noite de sábado bastante agradável.

Foi uma conversa bastante informal onde se trocaram algumas ideias sobre a imprensa regional e se esclareceram pontos essenciais sobre o Projecto Revista Pormenores.

Agradecemos a presença do público e, principalmente, a forma calorosa com que fomos recebidos pela Ana e pelo David, numa livraria diferente cujo espaço de refeições a equipa da Pormenores recomenda vivamente!*

* O bolo de chocolate com gelado é absolutamente divinal.

O Teatro da Terra estreia, no próximo dia 7 de Abril, a peça “A Maluquinha de Arroios”.

Com encenação de Maria João Luís, a peça conta um elenco alargado  de que fazem parte actores como Amélia Videira, André Nunes, Elsa Galvão, Inês Pereira, João Didelet,  Luís Esparteiro, Miguel Sopas e a própria encenadora Maria João Luís.

“A Maluqinha de Arroios” estará em cena entre os dias 7 e 18 de Abril no  Cine-Teatro de Ponte de Sor, de quarta a sábado às 21horas e aos domingos às 17horas.

Para mais informações deverá contactar o Teatro da Terra.

A Revista Pormenores, em parceria com o Centro de Artes do Espectáculo de Portalegre, lança um Passatempo que oferece 6 livre-trânsito aos seus leitores para a edição do VIII JazzFest, a decorrer entre os dias 18 e 27 de Fevereiro.

Lançamos hoje a sexta e última pergunta do passatempo:

Em que dias decorreu o JazzFest do ano Passado?

Para participar basta responder por email para: geral@pormenores.pt

Será considerada vencedora a primeira resposta correcta recebida pela redacção nesta caixa de correio.

Boa sorte!

A Revista Pormenores, em parceria com o Centro de Artes do Espectáculo de Portalegre, lança um Passatempo que oferece 6 livre-trânsito aos seus leitores para a edição do VIII JazzFest, a decorrer entre os dias 18 e 27 de Fevereiro.

Lançamos hoje a quinta pergunta do passatempo:

Quem coordenou a entrevista a Gianluca Petrella na primeira edição da Revista Pormenores?

Para participar basta responder por email para: geral@pormenores.pt

Será considerada vencedora a primeira resposta correcta recebida pela redacção nesta caixa de correio.

Boa sorte!

A Revista Pormenores, em parceria com o Centro de Artes do Espectáculo de Portalegre, lança um Passatempo que oferece 6 livre-trânsito aos seus leitores para a edição do VIII JazzFest, a decorrer entre os dias 18 e 27 de Fevereiro.

Lançamos hoje a quarta pergunta do passatempo:

A crónica assinada pelo Nuno Catarino, na edição da Pormenores onde se foca o JazzFest de 2009, é acompanhada por uma ilustração. Qual o nome do ilustrador?

Para participar basta responder por email para: geral@pormenores.pt

Será considerada vencedora a primeira resposta correcta recebida pela redacção nesta caixa de correio.

Boa sorte!

Sábado, 6 de Fevereiro

Concerto com Paulo de Carvalho

Auditório Municipal de Reguengos de Monsaraz

_______________________________

PPTA Jazz visita a música de Charlie Parker, John Coltrane, Miles Davies entre Outros.

Café Concerto no Centro Cultural do Redondo

_______________________________

“Auto da Barca do Inferno” pelo Grupo de Teatro Casa dos Afectos

Cine-teatro Vianence em Viana do Alentejo

_______________________________

De 6  a 20 de Fevereiro

Semanas do Porco

Mostra Gastronómica do Concelho de Arraiolos

_______________________________

Sexta 5 , Sábado 6 e Domingo 7 de Fevereiro

Saldos de Stocks de Inverno 2010

Parque das Feiras e Exposições de Estremoz

Distrito de Beja

Sábado, 6 de Fevereiro

Terras Sem Sombra 2010 – 6º Festival de Música Sacra do Baixo Alentejo

Mário Franco Ensemble concerto pelas 21h na Basílica Real de Castro Verde

Distrito de Portalegre

De 6 a 20 de Fevereiro

Comidas d’Azeite

Quinzena Gastronómica no Concelho de Marvão

___________________________

Sexta-feira, 5 de Fevereiro

Quina das Beatas com Time Machine

Café- Concerto no Centro de Artes do Espectáculo de Portalegre

_______________________________

Sábado 6 e Domingo 7 de Fevereiro

Teatro de Revista

Isto Agora … Ou vai ou Marcha

Grande Auditório do Centro de Artes do Espectáculo de Portalegre

Este é um concurso promovido pela REAPN – Rede Europeia Anti-Pobreza/Portugal e tem como objectivo chamar a atenção para a pobreza – nas suas diferentes representações – e para várias questões que lhes estão directamente ligadas, bem como para a necessidade de promover a sua erradicação na região do Baixo Alentejo.

A data limite de entrega de material a concurso é 5 de Abril.

Para mais informações sobre o regulamento contactar :

Anselmo José Prudêncio
Núcleo Distrital de Beja da REAPN
Telefone: 284325744 / 917175013
n.beja@reapn.org

ou visitar  www.pracadarepublicaembeja.net

A Exposição que vai estar patente no Fórum Eugénio de Almeida reúne 45 obras de Paula Rego dos anos 60 até 2009, abrangendo diversas fases da sua criação artística, e inclui colagens, objectos em pano, desenhos, ilustrações de livros, e outros trabalhos significativos das principais obras gráficas.

Paula Rego é um dos nomes maiores da Arte Contemporânea internacional. Com inúmeras exposições individuais e colectivas, Paula Rego já arrecadou diversos prémios nacionais e internacionais. A diversidade da sua obra plástica dificulta a catalogação da sua existência artística num único movimento. As suas obras aliam a ficção da representação à narrativa de pequenas “histórias”.

Reafirma-se, com esta exposição, o compromisso estratégico da Fundação Eugénio de Almeida e a sua aposta na divulgação e aproximação dos grandes nomes da Arte Contemporânea ao público de Évora.

Fonte: Fundação Eugénio de Almeida

O galardão é destinado a fotojornalistas portugueses, incluindo os que residem no estrangeiro, estrangeiros moradores em Portugal e a fotojornalistas dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP) e estrangeiros residentes nos PALOP.

O júri conta com destacados nomes do fotojornalismo mundial e é liderado pela Vice-Presidente do Departamento de Fotografia da Reuters e Presidente do Júri da edição 2010 do World Press Photo, Ayperi Karabuda.

Os concorrentes podem apresentar os seus trabalhos entre 1 de Fevereiro e 15 de Março. O júri avaliará os trabalhos a concurso na terceira semana de Abril.

A Associação Estação Imagem foi apresentada oficialmente em Setembro de 2007 e pretende criar um acervo municipal de fotografia e de fotojornalismo único no país.

www.estacao-imagem.com

O Auditório da Escola Superior de Educação de Portalegre recebe, na próxima quinta-feira dia 7 de Janeiro, o I Encontro de Cinema da ESE – IPPortalegre.
O evento é organizado pelo Clube de Cinema da ESEP e conta com a presença de Mário Augusto – Jornalista e Coordenador do Magazine 35 mm da SIC Noticias.
O encontro tem inicio pelas 11horas e estende-se até para lá das 16h00 seguindo o programa seguinte:

11.00 – Sessão de Abertura

11.15 –  Conferência

“Da imagem ao olhar: uma introdução à linguagem cinematográfica”
Professor Doutor Abílio Hernandez Cardoso
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra

13.00 – Pausa para almoço

14.30 –  Conferência

“Nos bastidores de Hollywood”
Mário Augusto
Jornalista e Coordenador do Magazine de Cinema 35 mm na SIC Noticias

16.00 – Sessão de Encerramento

www.esep.pt/cinesep

Entre los contenidos habituales de la publicación, editada a todo color y con un elegante diseño, destaca su atención a temas como la literatura, la economía, el turismo, la ecología o la historia, hábilmente mezclados con entrevistas a personajes de actualidad y con secciones fijas, que marcan la identidad de la revista. Pormenores es, desde esta perspectiva, una fuente inagotable de información para todas aquellas personas interesadas en la vida y la evolución del Alentejo, desde una visión que une lo social con lo cultural, en un sentido amplio. Sus últimos números, además, han tenido siempre presentes temas de la agenda española, como los refugiados de nuestra Guerra Civil o diferentes aspectos de cooperación transfronteriza. Con esta receta, Pormenores se convierte, como reza su subtítulo, en una interesante fórmula para ‘Conocer y comprender mejor el Alentejo‘. Probablemente su mayor virtud, su característica más profunda, es la enorme diversidad y el rigor de sus contenidos, que convierten su lectura en un sugerente ejercicio de conocimiento de una realidad cercana y llena de matices. Una puerta abierta (otra más) a la experiencia de cruzar la raya y dejarnos envolver por una cultura y una forma de ver la vida y el paso del tiempo que, a pesar de estar a nuestro lado, es con frecuencia profundamente diferente a la de los españoles. Por eso Portugal es el valor añadido natural a nuestra condición de extremeños, un privilegio que nunca dejará de acompañarnos en nuestro código identitario.

http://www.hoy.es/20091031/sociedad/pormenores-revista-cultural-importante-20091031.html

Texto: Alcides Parreira / Fotografia: Adalrich Malzbender

Nascido em Berlim, no ano de 1943 – cidade onde viveu unicamente 10 dias – foi na região alemã da Vestafalia que cresceram as suas raízes e se entrelaçaram num solo, que orgulhosamente considera o seu. Casado com uma portuguesa, adoptou Portugal e a região alentejana como  segundo porto de abrigo.

O que começou como uma intenção meramente de registo, depressa evoluiu para um caminho de procura e de descoberta, de experimentalismo e de contemplação. Elege desde cedo a fotografia a preto e branco como opção óbvia para aquilo que queria captar. Aprofunda técnica e sensibilidade com um comprometimento tão pesado como o céu das suas fotografias.

Partilhe:

]]> http://blog.pormenores.pt/2009/07/31/alentejo-a-preto-e-branco/feed/ 0 http://blog.pormenores.pt/2009/04/09/1-numero-da-revista-pormenores/ http://blog.pormenores.pt/2009/04/09/1-numero-da-revista-pormenores/#comments Thu, 09 Apr 2009 00:04:14 +0000 Pormenores